85-річна мешканка Хустщини складає унікальний словник закарпатських діалектів (ВІДЕО)

85-річна мешканка Хустщини складає унікальний словник закарпатських діалектів (ВІДЕО)

Марія Росоха з Березова вже майже 2 роки поповняє діалектичний словник "лишаків".

Колишня вчителька української мови та літератури з понад 40-річним стажем, у свої 85, всі записи унікальних слів пише власноруч.

Пані Марія розповідає журналістам UA:Закарпаття, що 2 роки вона поповнює словник діалектів "лишаків" — тих людей які в побуть використовують слова "Лиш", "лешень".

85-річній жінці допомагає її онучка, яка часом навіть нагадує дослідниці записати певні слова.

Окрім цього словника, у добірці Марії Росохи також є й унікальна книга зібраних місцевих коломийок, які жінка радо заспівала для журналістів.

Більше про дослідницю з Березова дивіться у відеосюжеті UA:Закарпаття.


Mukachevo.net
Якщо ви знайшли помилку, виділіть текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Коментарі -
Зачекайте...