Блог Степана Сікори

Угорщина хоче повернути собі Закарпаття? Маячня. Хоча….

Сікора Степан

Зараз між Україною та Угорщиною досить напружені дипломатичні відносини. Чому? Угорською стороною нав’язується думка, що причиною цього є Закон України «Про освіту», а точніше, стаття 7 цього закону, в якій подається принцип викладання в школах національних меншин: викладання на державній мові і мові національних меншин.

Чи так воно в дійсності? Спробую в серії публікацій викласти свою думку, думку закарпатця, який володіє «угорською» проблемою «із середини». Працюючи, в кінці 90-тих років минулого століття, начальником відділу внутрішньої політики Мукачівської райдержадміністрації, вивчав проблеми угорців Мукачівщини. Маю багато друзів серед угорської інтелігенції, знайомий з лідерами угорців Закарпаття та сільськими головами. В 2001 році написав, на прикладі Дерценської ЗОШ І-ІІІ ступенів серію статей під умовною назвою «Чому угорці Закарпаття хочуть вчити українську мову». Але з того часу багато що змінилось: «українські» угорці і світ стали іншими…

Кілька фактів про «українських» угорців

Кінець 80-тих років 20 століття, епоха «Перебудови», жителі Закарпаття мають можливість відвідувати прикордонні області Угорщини за тимчасовими перепустками. Ніякого відмінності від Закарпаття: такі ж будинки, побут, стан міст, сіл. Може трохи краще дороги і в магазинах більше товарів.

Минуло 30 років. Угорщина стала членом НАТО і Євросоюзу, все кардинально змінилося. Промисловість, сільське господарство відновлюються і починають працювати за стандартами Євросоюзу. В країну вводяться величезні західні інвестиції. Підвищується добробут народу. Магазини заповнюються величезним асортиментом промислових і продовольчих товарів. Будуються сучасні автобани.

Зараз Угорщина - це одна з розвинених країн Східної Європи на рівні Чехії.

А що Україна? Країна продовжує жити по принципам «совка»: радянська промисловість, сільське господарство зруйновані, панує корупція, більшість доріг не ремонтувалися і не відновлювалися більше 20 років. Війна з Росією на Донбасі, анексія Криму ще більше погіршили стан України.

У прикордонних районах Закарпатської області з Угорщиною компактно проживає близько 150 тисяч угорців, що складає 10% від усіх жителів області. «Українські» угорці мають «свої» школи, а точніше, українські державні школи з угорською мовою викладання: як початкові так і середні. У школах українська мова викладається як іноземна.

В системі освіти «українських» угорців нічого не змінилося - все залишилося так, як при Радянському Союзі, тільки замість «іноземної» російської мови стали викладати українську. Правда, з'явилося кілька «дрібниць». Якщо при Радянському Союзі угорці Закарпаття виїжджали, в основному, на заробітки в Росію, хочеш - не хочеш, а вивчати російську мову доводилося. Без знання мови не знайдеш пристойну роботу.

Все кардинально змінилося після того, як Україна стала незалежною країною. Потреба у висококваліфікованих угорських робітниках відпала. Промисловість розвалювалася, будівництво, практично, не вилося. «Українські» угорці стали виїжджати працювати на свою історичну батьківщину - Угорщину. Цей процес значно прискорився після того, як етнічні угорці України почали отримувати паспорти громадян Угорщини. Чи потрібно в цьому випадки «українському» угорцю володіти державною українською мовою? Думаю, що питання риторичне.

Продовжимо розглядати наші «дрібниці». Слід зазначити, що в нашій країні відсутня будь-яка державна політика по відношенню до національних меншин. Україна продовжує користуватися спадщиною минулого. Угорщина вміло це використовує. Наприклад, в місті Берегові, для підготовки вчителів державних українських шкіл з угорською мовою навчання, відкритий і успішно працює приватний педагогічний інститут, фінансування якого проводиться приватними особами Угорщини і державою Угорщина. Парадоксальна ситуація.

Угорський педагогічний інститут в Берегові. Фото з відкритих джерел

Історично склалося так, що угорці Закарпаття проживають на самий родючих землях області. За часів Радянського Союзу в угорських селах існували потужні і багаті колгоспи, які мали сучасні підсобні господарства. Наприклад, в колгоспі «Прикордонник», що на Виноградівщині, знаходився цех по виготовленню лінз для фотоапаратів, які робилися на київському заводі «Арсенал». Все змінилося після того, як Україна отримала незалежність і колгоспи розвалилися. Зараз «українські» угорці, які живуть на Закарпатті, в більшості своїй, займаються фермерським господарством, вирощують ранні овочі і фрукти, які постачають на ринки і магазини Закарпаття та інших областей України. Чи є гостра необхідність для угорських фермерів знання державної мови? Тим більше, що на побутовому рівні фермери володіють українською мовою достатньо, що б спілкуватися з покупцями своєї продукції.

Десь на початку 21 століття Угорщина, вже як член НАТО і Євросоюзу, стала активно допомагати своїм співвітчизникам за кордоном, особливо, в Закарпатській області.

У чому виражалася ця допомога? Наприклад, вчителі державних українських шкіл з угорською мовою навчання почали отримувати і отримують додаткову зарплату в форинтах, яка не менше зарплати від української держави. Отримують фінансову допомогу і лікарі – угорці.

Фермери та підприємці отримують солідну фінансову допомогу від Угорщини для розвитку бізнесу.

За рахунок угорської держави ремонтуються, а в деяких випадках, і будуються дошкільні установи, школи в угорських селах Закарпаття, будуються і приватні угорські школи тощо. Громадяни України - угорці поголовно отримують друге громадянство, громадянство Угорщини.

Назва населених пунктів, в яких компактно проживають «українські» угорці, дублюється на угорській мові і що ще дивно, і на давньо-угорських (сейкейських) рунічних символах (??). На державних установах поряд із державним українським прапором вивішуються і прапори Угорщини (??)

Все більше і більше угорські населені пункти Закарпаття «прив'язується» до метрополії.

А що робить держава Україна, щоб «українські» угорці відчували себе громадянами України не формально, а по справжньому?

Про це напишемо в наступній публікації.

Продовження буде….

Коментарі -
Зачекайте...