Навчальний центр «Поліглот» в Мукачеві: Головне у вивченні мов – це живе спілкування

За останні кілька років приватні мовні школи набули особливої популярності, витіснивши практику приватних уроків. На Закарпатті ця тенденція особливо відчутна через поліетнічність краю та близькість кордонів. Мовні навички тут охоче вдосконалюють не тільки школярі та студенти, а й дорослі.

Як це відбувається редакція Мукачево.net спробувала дізнатися на прикладі Навчального Центру «Поліглот», який працює на Закарпатті уже понад 6 років і цьогоріч відкрився у Мукачеві.  

– Ще не минуло й року, як у Мукачеві відкрився навчальний центр «Поліглот». Що встигли зробити за цей час?

– Ми розпочали роботу в перших числах лютого. Працювати в Мукачеві – це була смілива, але як виявилося вдала спроба. За весняний семестр ми набрали відчутну кількість студентів, при чому різного віку – і дітей, і підлітків, і дорослих. Останні вивчали переважно угорську мову в нас.

Загалом – понад 80 осіб, і для школи, яка працювала всього кілька місяців, це дуже хороша кількість.

– Де шукали кадри, тобто хто викладає у вас?

– Пошук викладачів – це нелегка справа. Все склалося дуже органічно, хоч і не просто, і зараз ми маємо чудовий колектив. Ми з колегою Ганною викладаємо англійську, маючи за спиною філфак УжНУ та навчання у British Council. Моя колега окрім всього тривалий час перебувала у мовному середовищі в США.

Щодо викладача угорської мови, то це були дуже ретельні пошуки. Ми розглядали чимало кандидатур, але до кінця не були впевнені в жодній. Зрештою, познайомилися з Ніколеттою, яка саме шукала роботу викладача. Вона є носієм мови, тобто є етнічною угоркою і угорською спілкується в повсякденні. Разом з тим, має педагогічну освіту. І студенти нею дуже задоволені, а це найголовніше.

– За якою методикою проходить викладання? Чим різниться викладання у дітей та дорослих?

– Ми використовуємо досвід «Поліглоту», який працює вже 6 років в Ужгороді. Перш за все – це комунікативна методика, адже люди приходять до нас, насамперед, аби навчитися спілкуватися тією чи іншою мовою. Ця практика активно використовується британцями і є ефективною, бо поєднує все – вивчення граматики, лексики, закріплення через діалоги, читання, слухання.

Як і з дітьми, так і з дорослими ми використовуємо ігрові форми навчання. До прикладу, в рамках літніх мовних таборів діти готували казку англійською мовою.

– Як формуються групи? Графік занять?

– Розподіл на групи розпочинається з тесту –  аби визначити рівень знань. Вже опісля ми можемо адекватно підібрати групу. У випадку з дітьми, враховується також вік. Як правило, в групі навчається 7-8 людей. Так і цікавіше, і веселіше.

Кожна вікова група навчається за власною програмою по рівнях. На даному етапі в нас є 3 рівні для студентів з угорської. Крім того, англійські рівні складаються з двох частин. На кожен рівень ми відводимо по 6 місяців.

Навчання проходить переважно після обіду, але ми розглядаємо варіант також і ранкових уроків.

Варто відзначити, що серед дітей та школярів популярніша все ж англійська, а ось серед дорослих – угорська.

– Ви згадували про літні мовні табори. Поділіться досвідом та враженнями?

– Цього літа ми вперше мали такий досвід в Мукачеві. Спогади та емоції дуже класні. Діти – це завжди позитив. Одна зміна тривала 2 тижні, але навіть за цей короткий час дуже встигали прив’язатися один до одного, що прощалися інколи навіть зі сльозами на очах.

До обіду в нас була навчальна частина – ми з дітьми готували казку англійською мовою. Вивчали дуже багато лексики. Великий акцент робили на спілкуванні. Розподіляли ролі. Самі створювали декорації, костюми. І в останній день зміни ми показали казку батькам.

Особливо добре діти реагували на різноманітну програму, адже окрім навчання ми ходили в кіно, на уроки хіп-хопу та атракціони у «Веселому вулику».

Крім того, в рамках літнього табору діти познайомилися з угорською мовою та вивчили базовий набір слів.

– Розкажіть про сертифікацію знань – які посвідчення видаєте?

– Протягом навчання в нас студенти отримують оцінки за роботу, і якщо набирається хоча б 75% балів з 100%, то по закінченню рівня видається сертифікат, в якому вказується кількість годин навчання та рівень студента. Протягом курсу в нас є 2 серйозні тести знань, а також проміжні словникові тести. В оцінках ми не надто сурові, але справедливі.

– Ну і про вартість навчання розкажіть.

– Зараз ми набираємо вікові групи малят від 3 років. Вартість навчання за місяць складає 255 гривень. Для дітей шкільного віку – від 285 гривень. Все залежить від кількості годин на тиждень.

Англійська для дорослих коштує 375 гривень на місяць. Це 2 рази на тиждень по півтори години.

Угорська для дорослих – 295 гривень на місяць. Це також 2 рази на тиждень по годині включно з навчальними матеріалами.

Це порівняно невисокі ціни, тим паче, що ми їх дещо були змушені підняти на окремі курси. Але поза тим, вивчати мови у нас – дуже доступно.

Наразі у Центрі проводять осінній набір на курси англійської та угорської мови. Крім того, ви можете записатися на безкоштовну консультацію за адресою Мукачево, вул. Ілони Зріні 30. Тел. для довідок 099 798 39 79. 

Мирослав Маркович, спеціально для Мукачево.net